Obsah
Předmluva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1. V supermarketu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Je libo mrchožrouta? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3. První dojmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. Spalovači benzínu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5. Jak si přepólovat mozek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
6. Kdo je vlastně Američan? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7. Něco záchodového humoru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8. O národní hrdosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
9. Co na tom Bushovi Američani vidí? . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
10. Jak se dělá sýrový sendvič . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
11. Jsou Američané slušňáci, politicky korektní,
naivní nebo prostě přitroublí? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
12. Chcete toho chlapečka trošku zkrátit? . . . . . . . . . . . . . . . 77
13. Co Čech, to vzdělanec, co Amík, to bohatec . . . . . . . . . . 83
14. O vědě aneb rána do vlastních řad . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
14.5. Proč má Amerika nejlepší vědce? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
15. Stařenka a moře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
16. Jak získat zelenou kartu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
16.5. Jak si najít zaměstnání v Americe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
17. O americké roztaženosti a české scvrklosti . . . . . . . . . . . 133
18. Je lepší Santa, nebo Ježíšek? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
19. Je libo kapitalismus po česku, nebo po americku? . . . . . 149
20. Vinnetou v růžových teplákách a pozitivní diskriminace . . . . . 157
21. Tahle země není pro vandráky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
22. Na vandr v Americe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
23. Zoologie, botanika a domácí mazlíčkové . . . . . . . . . . . . . 175
24. Česko pohledem Američana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
25. Američtí lazaři . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
26. Kdo bude příští americký prezident(ka)? . . . . . . . . . . . . . 205
27. Emigrantský komplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
28. Příštích sto let . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
29. Neandrtálci v pekle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
30. O čistofílii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
31. Americký sniper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
32. Disneyho svět . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Kapitola první: V supermarketu.
O tom, jakou srandu si užijete při nákupu potravin. Většinou mají jiné nálepky a formu, než jste zvyklí a popisky jsou v cizím jazyce. A taky jinak chutnají. Šunka je s medem, uzeniny jsou nechutné náhražky, sýr je voskový. Omezený výběr poživatelných potravin člověka v cizině potrápí a s prodlužujícím se pobytem se sny o českém chlebu začínají zdát i v barvě.
Kapitola druhá: Je libo mrchožrouta?
Taková kráva se v Čechách ještě nenarodila, aby z ní udělali americký biftek (beef steak) nebo hamburger. Na druhé straně ikonická bostonská lahůdka – humr – je mrchožrout s mírně nasládlým žužlavým masem.
Kapitola třetí: První dojmy.
První dojmy jsou nejintenzívnější. Poprvé mezi samými cizinci. Poprvé řídíte auto na neznámých silnicích v nové zemi. Poprvé zařizujete bydlení, kreditky, bankovní účet a…nový život.
Kapitola čtvrtá: Spalovači benzínu.
Automobilizmus v zemi automobilů.
Kapitola pátá: Jak si přepólovat mozek.
Řeč je o učení jazyka. Kdy se člověk naučí anglicky tak, aby zapadl? Jak dlouho trvá, než ztratíte přízvuk? Kdy zapomenete mateřský jazyk?
Kapitola šestá: Kdo je vlastně Američan?
USA je zemí imigrantů. Každý je odněkud, a proto jsou lidé k imigrantům vstřícnější, než nelítostné Česko. Dozvíte se i tom, kolik Čechů v Americe žije.
Kapitola sedmá: Něco záchodového humoru.
Ano, i záchodky jsou v Americe jiné a čekají tam na vás intenzívní dojmy. Jak jiné? Musíte si přečíst tuto kapitolu.
Kapitola osmá: O národní hrdosti.
Velenárody mají větší národní sebevědomí než pidinárody. Ale ani ony nejsou ušetřeny pochybností a zkoušek.
Kapitola devátá: Co na tom Bushovi Američani vidí?
Pohled na americkou politiku zevnitř. Proč šli Američané do Afghánistánu a Iráku? Jak to hodnotím já a jak to zhodnotí historie? Jak by se v Bushově kůži zachoval prezident Klaus?
Kapitola desátá: Jak se dělá sýrový sendvič.
O jednoduchých a nepředvídatelných nástrahách života cizince v USA.
Kapitola jedenáctá: Jsou Američané slušňáci, politicky korektní, naivní nebo prostě přitroublí?
Navzdory provokativnímu názvu kapitola vyznívá pro Američany lépe než pro Čechy.
Kapitola dvanáctá: Chcete toho chlapečka trošku zkrátit?
Proč je v USA tak populární obřízka? Co tím sledují? Cože! Jaký barbarizmus! Mému právě narozenému synáčkovi chtějí v nemocnici ušmiknout předkožku!
Kapitola třináctá: Co Čech, to vzdělanec, co Amík, to bohatec.
O děsivé chudobě nejbohatší země světa a o rovnostářské české společnosti.
Kapitola čtrnáctá: O vědě aneb rána do vlastních řad.
Nelichotivé porovnání české a americké vědy.
Kapitola čtrnáctá a půltá: Proč má Amerika nejlepší vědce?
Je věda intelektuální hra, cesta k osvícení, nebo způsob, jak vydělat prachy? Proč ten poslední pohled vítězí?
Kapitola patnáctá: Stařenka a moře.
Z pohledu suchozemce je oceán exotika. Američané ho vnímají jako svůj dvorek.
Kapitola šestnáctá: Jak získat zelenou kartu.
Co to je, a proč je k jejímu získání důležité vzdělání. Jak se člověk z postoktoranda stane přistěhovalcem.
Kapitola šestnáctá a půltá: Jak si najít zaměstnání v Americe
Vybrané příběhy Čechů v cizině. Vrátí se někdy domů?
Kapitola sedmnáctá: O americké roztaženosti a české scvrklosti.
Výchovou k nepodloženému sebevědomí nebo k sebepodceňování.
Kapitola osmnáctá: Je lepší Santa, nebo Ježíšek?
Název hovoří sám za sebe. Ač se to nezdá, rozdíl v pojetí vánočních svátků možná stojí i za tím, proč je česká společnost tak ateistická.
Kapitola devatenáctá: Je libo kapitalismus po česku, nebo po americku?
Navzdory rozkvětu kapitalismu v Čechách po roce 1990 je náš kapitalismus říznutý evropským rovnostářstvím a sociálními jistotami. Není to však lepší než hordy bezdomovců přespávajícími za Bílým domem?
Kapitola dvacátá: Vinnetou v růžových teplákách a pozitivní diskriminace.
Pohled na pozitivní diskriminaci v USA, osud indiánů a dalších minorit.
Kapitola dvacátá první: Tahle země není pro vandráky.
Je možná v USA vandrovat jako v Čechách? Když je všechno soukromý pozemek, nikde nejsou cestičky ani turistické značky? Mají Češi větší svobodu, aniž to doceňují?
Kapitola dvacátá druhá: Na vandr v Americe.
V USA je stále dost divočiny. Není to však “vlídná” divočina jako v Čechách, kde se z nejhlubšího lesa dá za hodinu dojít do hospody nebo k nádraží. Když plánujete cestu po amerických západních parcích, je s tím třeba počítat.
Kapitola dvacátá třetí: Zoologie, botanika a domácí mazlíčkové.
Jisté reálie života člověk z hollywoodských filmů nepochytí. Českým prostředím formovaný mozek není například schopen předvídat odlišnosti americké přírody. O tom, proč je na Floridě dobré kontrolovat venkovní bazény (jestli se tam nekoupe aligátor), o kolibřících, termitech a o tom, že můžete v Arizoně potkat tarantuli.
Kapitola dvacátá čtvrtá: Česko pohledem Američana
Kapitola o tom, jak nás vidí cizinci. Co jim připadá na Češích zvláštní, fascinující a podezřelé.
Kapitola dvacátá pátá: Američtí lazaři
Polemika s Michaelem Moorem o zdravotnictví, zdravotním pojištění a proč je lépe být zdravý. V Čechách, ale v USA obzvlášť.
Kapitola dvacátá šestá: Kdo bude příští americký prezident(ka)?
V této kapitole si dobírám Sarah Palin a děsím se, že se USA vrátí ke svým starým prostým (nedobrým) kořenům.
Kapitola dvacátá sedmá: Emigrantský komplex
Výčet důvodů proč se vrátit a proč se nevrátit do vlasti. Co myslím tím „emigrantský komplex“? To si musíte přečíst sami.
Kapitoly přidané pro druhé vydání
Kapitola dvacátá osmá: Příštích sto let
Předpověď osudů USA a světa v podání Stratoforu.
Kapitola dvacátá devátá: Neandrtálci v pekle
O náboženství v USA. Ameriký boj proti Darwinovi, nevěřícím psům a fanatismu.
Kapitola třicátá: O čistofílii
Kdo si víc potrpí na čistotu, americké nebo české matky. A kdo z nich má obsesivně-komulzivní poruchu?
Kapitola třicátá první: Americký sniper
O nejúspějšnějším ostřelovači všech dob a střelbě na amerických školách.
Kapitola třicátá druhá: Disneyho svět
Je to ideální, kouzelný svět, nebo rána do hlavy? Vyberte si.
Zpět...
